For the source text click/tap here: Bechorot 57
To download, click/tap here: PDF
Steinsaltz (OBM) writes: When is the season for tithing animals?
The Mishna on our daf teaches that there are three geranot (literally “threshing floors”) for tithing animals. Although the Sages differ with regard to the exact dates, one is adjacent to Passover, one adjacent to Shavuot and one adjacent to Rosh HaShana. The Gemara explains these dates as relating to the times that cattle usually give birth. Some give birth at the beginning of the winter, some in the spring and some in the summer.
The term geranot (“threshing floors”) used in the Mishna is borrowed from ordinary tithes, since crops of grains and fruits only become obligated in tithing from the time that they are harvested and brought to the granary to be processed. At that time the harvest of a given year is viewed as completed and the produce cannot be eaten until it has had teruma and tithes taken and set aside for the kohanim, levi’im and so forth. In a parallel manner, there are set periods during the year that the newborn animals are viewed as a group ready for processing, and tithes must be taken.
