For the source text click/tap here: Avodah Zarah 61
To download, click/tap here: PDF
The Gemara relates that men from the house of Parzak the vizier placed wine that had been rendered permitted by Jews who had not yet paid for it in the domain of their gentile sharecroppers. The Rabbis who were studying before Rava thought to say: When are we concerned that two gentiles might be in collusion? This matter applies only in a case where this gentile places items in the domain of that gentile, and vice versa. But here, since the vizier’s sharecroppers are not accustomed to place items in the house of Parzak the vizier, we are not concerned that two gentiles might be in collusion.
The relationship between Jewish communities and governing authorities has been one of the most complex and enduring themes in Jewish history, law, and social organization. The Talmudic passage cited from Bava Batra reveals the intricate legal and practical considerations that arose when Jews had to navigate relationships with gentile authorities—in this case, the "Beit Parzak Rufila" (the house of Parzak the vizier). This ancient discussion of wine storage, sharecroppers, and concerns about collusion between gentiles represents a microcosm of the broader Jewish experience: how to maintain religious integrity and communal autonomy while operating within systems of non-Jewish political and economic power.